Datenschutzerklärung ReScore

Stand: 13.10.2026 · gilt für die Anwendung ReScore (Login, Verwaltung, Livestream, Overlays, Kommentar-Seite).

1. Verantwortlich

Frederik Kerscher · kerscher.events
[Adresse eintragen]
E-Mail: rescore@kerscher.events

Für die Daten der Spielerinnen, Spieler, Coaches und Zugänge eines Vereins ist der jeweilige Verein verantwortlich. kerscher.events verarbeitet diese Daten in seinem Auftrag (Auftragsverarbeitung) und nur, um den Livestream des Vereins mit Grafiken zu versorgen.

2. Welche Daten wir verarbeiten

• Zugänge: Benutzername, Anzeigename, Rolle, Verein, Passwort nur als Hash (Argon2id), Zeitpunkt des letzten Logins.
• Teams und Personen: Namen, Rückennummer, Position, Grösse, Nation und Foto von Spieler:innen; Name, Funktion und Foto von Coaches/Staff; Namen von Schiedsrichter:innen und Produktionsteam; Texte von Bauchbinden.
• Spiele: Spielplan, Spielstand, Aufstellungen und Wechsel, Statistik der Kommentar-Seite.
• Protokolle (Logs): Zeitpunkt, Aktion, Benutzername, aufgerufene Seite (ohne Zugangsschlüssel), gekürzte IP-Adresse (letzter Teil entfernt), Browser-Kennung bei Fehlermeldungen.

3. Herkunft der Daten

Öffentliche Kader und Spielpläne von Swiss Volley (volleyball.ch), Fotos von Swiss Volley und den Websites der Vereine, Live-Statistik von myvolley.ch, Spielstand aus dem E-Scoresheet bzw. manuelle Eingabe durch den Verein. Vereine können jedes Foto ersetzen oder sperren („Kein Foto verwenden“) – dann wird es gelöscht und nicht mehr automatisch geladen.

4. Zweck und Rechtsgrundlage

• Livegrafiken für Livestreams und Kommentar des Vereins – Auftrag des Vereins (Vertrag, Art. 6 Abs. 1 lit. b/f DSGVO, Art. 31 DSG).
• Protokolle: Betriebssicherheit, Fehlersuche und Missbrauchserkennung – berechtigtes Interesse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Fotos: nur mit Rechtsgrundlage des Vereins (z. B. Einwilligung). Bei Minderjährigen ist die Einwilligung der Erziehungsberechtigten nötig; fehlt sie, wird „Kein Foto verwenden“ gesetzt.

5. Speicherdauer und Löschung

• Protokolle: 30 Tage, danach automatisch gelöscht (vorher manuell löschbar).
• Gelöschte Teams: 30 Tage in einem gesperrten Papierkorb, danach endgültig gelöscht.
• Statistik der Kommentar-Seite je Spiel: 120 Tage.
• Gelöschte Personen: Foto wird sofort mitgelöscht. Gelöschte Spiele: Ereignisse und Statistik werden sofort mitgelöscht.
• Zugänge, Teams und Kader: bis der Verein sie löscht oder der Vertrag endet.
• Sicherungen vor Updates: die fünf neuesten, ältere werden automatisch gelöscht.

6. Cookies

Ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie für den Login (höchstens 18 Stunden, auf Kommentar-Geräten höchstens 14 Tage) und ein Cookie, das sich die zuletzt gewählte Sportart/Liga auf der Login-Seite merkt. Keine Analyse-, Werbe- oder Tracking-Cookies.

7. Sicherheit

Verschlüsselte Verbindung (HTTPS), Passwörter nur als Hash, Fotos verschlüsselt gespeichert (AES-256-GCM) und nur über signierte, ablaufende Links abrufbar, Overlay-Links mit geheimem Schlüssel, Rollen mit abgestuften Rechten, Schutz gegen Mehrfach-Fehlversuche beim Login.

8. Empfänger und Hosting

Hosting: [Hostinganbieter und Serverstandort eintragen]. Overlays werden von der Produktionssoftware des Vereins (z. B. vMix, OBS) abgerufen. Beim Laden von Fotos und Statistiken ruft der Server Swiss Volley, Vereins-Websites und myvolley.ch ab; dabei werden keine Personendaten an diese Dienste übermittelt. Schriften werden lokal ausgeliefert.

9. Deine Rechte

Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Für Spieler:innen und Staff ist zuerst der Verein zuständig; Anfragen leiten wir an den Verein weiter. Kontakt: rescore@kerscher.events. Beschwerden sind bei der zuständigen Aufsichtsbehörde möglich (Schweiz: EDÖB; Deutschland: Landesdatenschutzbehörde).